Na Zamku Królewskim w Warszawie odbyło się niezwykle ważne wydarzenie o randze dyplomatycznej – premiera pierwszego tomu książki autorstwa Przewodniczącego Chińskiej Republiki Ludowej Xi Jinpinga pt. Zarządzanie Chinami. Jest to najważniejsze opracowanie dokonań Chin w zakresie polityki, ekonomii i kultury, opublikowane przez czołowe polskie i chińskie oficyny: Wydawnictwo Adam Marszałek oraz Foreign Languages Press. Wysoka ranga wydarzenia przyciągnęła uwagę kilku setek uczonych i dyplomatów reprezentujących różne ośrodki naukowe i polityczne. Wśród najważniejszych gości znaleźli się obecny ambasador ChRL w Warszawie JE Liu Guangyuan, były premier RP Waldemar Pawlak, były wicepremier RP Janusz Piechociński, były konsul generalny RP w Szanghaju dr Sylwester Szafarz, wiceprezes China International Publishing Group Fang Zhenghui i reprezentujący Wydawnictwo Adam Marszałek dr Patryk Wawrzyński. Relacje z wydarzenia można znaleźć na kanale YouTube oraz innych materiałach informacyjnych dostępnych w sieci. Książkę można nabyć osobiście lub wysyłkowo w Wydawnictwie Adam Marszałek.

W Pekinie odbyły się negocjacje warunków nawiązania stałej współpracy wydawniczej prowadzone przez reprezentantów Beijing Times Chinese Press – prezesa Bao Yunjiu, dyrektora Tao Che i redaktora naczelnego Qifa Song – a Marszałek Publishing Group: prezesa MPG dr. Adama Marszałka, prezesa Wydawnictwa Helvetica dr. Olega Golovkę i asystenta ds. międzynarodowych MPG dr. Bartosza Płotkę. Rezultatem rozmów tłumaczonych przez prof. Miao Huashou jest pozyskanie przez MPG nowego, dynamicznie rozwijającego się partnera z Chin oraz podpisanie kontraktów na wydanie w Polsce 30 książek.

Prezes Marszałek Publishing Group dr Adam Marszałek, jego asystent ds. międzynarodowych dr Bartosz Płotka oraz szef Wydawnictwa Helvetica Oleg Golovko wzięli udział w forum Chińskiego Wydawnictwa Nauk Społecznych. W trakcie wydarzenia panowie omawiali rozwój współpracy między firmami oraz najważniejsze aspekty polsko-chińskiej współpracy wydawniczej skupionej wokół publikacji naukowych.

Prezentujemy Państwu ostatni w tym roku numer „Echa Świdwina”. Na 20 stronach znajdziecie Państwo wiele tekstów związanych z historią naszego miasta oraz opisujących jego współczesność. Drugi nurt tradycyjnie związany jest z działalnością firm skupionych w Marszałek Publishing Group. Ten świąteczny numer otwierają życzenia od Starosty, Burmistrza, Redaktor Naczelnej oraz księdza biskupa dr. Andrzeja Suskiego. Zapraszamy do lektury.

Z zawartością tego i wcześniejszych archiwalnych numerów Pisma można zapoznać się wchodząc na jego stronę internetową: www.marszalek.com.pl/echoswidwina.

Trzech uczonych – dr Adam Marszałek, dr Oleg Golovko i dr Bartosz Płotka – reprezentujących koncern wydawniczy Marszałek Publishing Group udało się do Chin. Głównym celem wizyty delegatów było uczestnictwo w światowej konferencji wydawców w Tai’an, na której byli gośćmi honorowymi. W trakcie podróży nie zabrakło jednak czasu na wizytę w Pekinie, spotkania dotyczące współpracy wydawniczej i ze starymi przyjaciółmi, m.in. dyrektor CRUP Yolandą i prof. Miao Huashou. Podsumowaniem podróży jest poszerzenie grona partnerów z Chin oraz podpisanie kontraktów na opublikowanie kilkudziesięciu bardzo ciekawych książek w Polsce.