Prezentowana praca przedstawia, scalone w jednej książce dwa najwcześniejsze i objętościowo najmniejsze tomy cyklu: Religia Starożytnej Grecji i Religię hellenizmu. W ten sposób na milenijnym przełomie lat 1999–2000 do rąk czytelników trafiała sukcesywnie całość sześciotomowego cyklu Religii świata antycznego. Wspólnym wysiłkiem prac redakcyjnych Katedry Nauki o Cywilizacji na Uniwersytecie Gdańskim i prac edytorskich toruńskiego Wydawnictwa Adam Marszałek udało się wreszcie zrealizować to, o co daremnie apelował Jan Parandowski w 1957 i Julian Krzyżanowski w 1972 roku. W ten sposób przywrócono kulturze narodowej dzieło życia Tadeusza Zielińskiego, jednego z największych przedstawicieli humanistyki polskiej. Dzieło nosi tytuł Religie świata antycznego i obejmuje 6 tomów: Tom I Religia Starożytnej Grecji, Tom II Religia hellenizmu, Tom III Hellenizm i judaizm, Tom IV Religia rzeczypospolitej rzymskiej, Tom V Religia cesarstwa rzymskiego, Tom VI Chrześcijaństwo antyczne.