The largest scientific publishing house in Poland. Founded in 1990

IWAN ILICZEW I JEGO GWIAZDY PREZENTOWALI GERMAN U ŻUKOWSKIEGO

W Rosyjskim Ośrodku Nauki i Kultury w Warszawie odbyła się piękna impreza promocyjna książki Iwana Iliczewa-Wołkanowskiego Anna German. Sto wspomnień o wielkiej piosenkarce.

W perfekcyjnie przygotowanym i prowadzonym przez Iwana Iliczewa-Wołkanowskiego koncercie wystąpili: Agnieszka Babicz-Stasierowska, Jekaterina Brodskaja i Anna Federowicz.

Książka powstawała prawie 16 lat. Po raz pierwszy wydano ją w Rosji w 2016 roku. Jest to wyjątkowa praca badawcza biografa Anny German, w której życiorys piosenkarki pokazany został przez pryzmat wspomnień ludzi, którzy osobiście ją znali lub się z nią zetknęli. Na kartach książki zapisane są słowa ludzi znanych i nieznanych: kompozytorów, poetów, fotografów, dziennikarzy, prezenterów telewizyjnych, bliskich krewnych i przyjaciół z dzieciństwa. Dziś ich wypowiedzi zostały przetłumaczone na język polski.

W przygotowaniu tej publikacji pomocy udzieliła Fundacja Rosyjsko-Polskie Centrum Dialogu i Porozumienia oraz Wydawnictwo Adam Marszałek przy wsparciu Rosyjskiego Ośrodka Nauki i Kultury. Prezes Fundacji Pavel Polikarpov oraz dr Adam Marszałek podkreślili wysoką jakość tłumaczenia, którego autorką była Walentyna Mikołajczyk-Trzcińska.

© 2017 Wydawnictwo Adam Marszałek. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Projekt i wykonanie Pollyart